1.4
Estágio Pós-Doutoral como Visiting Fellow no Institute of Development Studies –
IDS/Inglaterra
No
início dos anos 2000, fomos procuradas no NEIM/UFBA por um representante do
Conselho Britânico, órgão do Department for International Development-DFID, da
Grã-Bretanha, que nos falou do programa ‘Higher Education Link’, por meio do
qual poderíamos estabelecer parcerias com universidades britânicas para o
intercâmbio de pessoal docente e pesquisadoras/es. Tendo conhecimento dos
trabalhos desenvolvidos por pesquisadoras da ‘Subordination of Women
Workshop-SOW’, muitas vinculadas ao Institute of Development Studies – IDS, na
University of Sussex, Inglaterra, interessei-me em articular uma parceria com
aquele órgão (IDS).[1]
Foi assim que enviei uma mensagem para a Dra.
Andrea Cornwall, Fellow no IDS, procurando saber se haveria interesse em
articularmos uma proposta de parceria por meio do Conselho Britânico. Ela me
respondeu prontamente, confirmando seu interesse e lembrando-me que já nós
conhecíamos, tendo-nos encontrado anos atrás, quando da sua primeira vinda a
Salvador (1992). Agendei, assim, uma visita ao IDS, realizada em novembro de
2001, com o apoio do Conselho Britânico, tendo aproveitado essa ida à
Inglaterra para participar, também, do I Seminar, ‘A New Girl Order?’, que teve
lugar em Londres.[2]
Lyla Mehta, eu, Anne Marie Goetz, Naila Kabeer e Andrea Cornwall
Minha primeira visita ao IDS - 2001
Essa visita deu muitos frutos: Andrea
Cornwall e eu elaboramos um projeto de Higher Education Link entre o NEIM/UFBA
e o IDS, intitulado ‘Strengthening Gender and Development Studies in
Northeastern Brazil’ (2002-2005), que foi aprovado e iniciado em 2003, tendo
nós duas como co-coordenadoras.[3]
Na implementação do Projeto, contamos com o apoio do Conselho Britânico, para o
custeio de estadias e, o da FAPESB (Fundação de Apoio à Pesquisa do Estado da
Bahia), para as passagens. Usufruí, assim, entre 2003 e 2006, de três períodos
de estágio pós-doutoral, de cerca de três semanas de estadia no IDS como
Visiting Researcher, cada um, o que abriu novas possibilidades de intercâmbio e
de trabalho conjunto. Destaque-se, em especial, a elaboração e desenvolvimento
do Projeto “Pathways of Women’s Empowerment Research Programme Consortium”,
financiado inicialmente pelo Department for International Development-DFID, do
Governo Britânico (2006-2012) e, posteriormente, pelo governo norueguês
(2010-2015).[4]
Com Ana Alice Costa, Andrea Cornwall, Takywaa Manuh e Naila Kabeer
1a.reunião de articulação do Pathways RPC
IDS, 2005
Falarei mais sobre esse projeto adiante. No
momento, cabe observar que, na qualidade de Coordenadora (‘Hub Convenor’) para
a América Latina do Projeto Pathways – na UFBA conhecido como Projeto Trilhas
do Empoderamento de Mulheres/TEMPO -, tive a possibilidade de usufruir também
de vários estágios menores no IDS como pesquisadora visitante, bem como um
estágio pós-doutoral de três (3) meses, de outubro de 2013 a janeiro de
2014. Nesse período, participei como
professora visitante do seminário sobre “Gender and Development” do Programa de
Mestrado em Gênero e Desenvolvimento da Univ. de Sussex em parceria com o IDS,
ministrando dois seminários: um sobre Feminismos Transnacionais e outro sobre
Gênero, Poder e Empoderamento.[5]
Participei, também, como conferencista convidada, do simpósio,
“Theorizing Gender and Development In and Through Teaching. Challenges and
Possible Futures. Workshop for GAD Teachers’, que teve lugar na Universidade de
Bergen, Bergen, Noruega, em novembro de 2013, quando apresentei o trabalho
‘Teaching Gender and Development in Brazil: Theoretical and Practical Political
Issues”.[6]
Alunas/os do Masters' Programme em Gender & Development
IDS, 2013
Meus estágios no IDS me renderam, também,
participação em uma série de diferentes eventos, quais sejam:
-
Conferência sobre “Feminist Fables and Gender Myths: Repositioning Gender in
Development Policy and Practice,” realizado no IDS, University of Sussex,
Falmer, UK, de 2 a 4 de julho, 2003,
quando apresentei o trabalho “Back to Women? Translations,
Re-Significations, and Myths of Gender in Development Policy and Practice in
Brazil” (SARDENBERG, 2005);[7]
- Conferência sobre ‘Women's
Empowerment and Gender Equality: Beijing + 10 and Beyond,’ realizado no IDS,
University of Sussex, Brighton, Grã-Bretanha, em setembro de 2004, ocasião em
que apresentei o trabalho ‘With a Little Help of our Friends” (SARDENBERG,
2004);[8]
Seminário da Womenkind, Londres, 2004
- Seminário ‘Global Challenges to
Women's Human Rights: 25 Years of CEDAW,’ organizado pela Womenkind Worldwide,
no Portcullis House, Westminster, Inglaterra, em setembro de 2004, quando
apresentei o trabalho: ‘Feminist organisation and the future of women’s human
rights: the perspective from Brazil;’[9]
- “IDS40
Conference”, evento que marcou os 40 anos do Institute of Development Studies,
realizado no IDS, em Brighton, Inglaterra, em outubro de 2006, tendo eu
participado como debatedora na mesa sobre “Power and Inequality”;[10]
- Pathways of Women’s Empowerment
RPC Workshop, Luxor, Egito, outubro de 2006;
Luxor, Egito, 2006
- Participação no Colóquio “Strategy Planning Workshop of the Feminist
Network on Gender, Development and Information Society Policies”, October 5-7,
2007, Bangalore, India, promovido pelo IT for Change, quando apresentei o
trabalho ‘Looking at Sexuality and Identity in the Information Society from a
Latin American Feminist Perspective: Implications for policy formulation,”
(SARDENBERG, 2007);[11]
- Conferência “Reclaiming Feminism – Gender and Neo-Liberalism,”
realizada pelo Pathways of Women’s Empowerment RPC, no Institute of Development
Studies (IDS), Brighton, UK, de 9 a 10 de julho de 2007, quando apresentei o
trabalho “Liberal vs Liberating Empowerment: A Latin American Feminist
Perspective” (SARDENBERG, 2009);[12]
- “Sexuality and Development Workshop” promovida pelo Sexuality and
Development Group do IDS e o Pathways of Women’s Empowerment RPC, na Univ. of
Sussex, Brighton, Inglaterra, de 3 a 5 de abril de 2008, quando apresentei o
trabalho ‘Ageing Women and Culture of Eternal Youth” (SARDENBERG, 2014);[13]
- Conferência “Voicing Demands: Feminists
Reflecting on Strategies, Negotiations and Influence”, realizada pelo Pathways
of Women’s Empowerment RPC com o apoio da Rockfeller Foundation Bellagio
Center, Bellagio, Itália, de 2 a 9 de novembro de 2009, quando apresentei o
trabalho “Thirty Years of Feminisms in Brasil: Plurality and Diversity”,
escrito em parceria com Ana Alice Costa (SARDENBERG; COSTA, 2010);[14]
Bellagio, Itália 2009
- Participação na Mesa organizada pelo UK
Gender and Development Network, One World Action e Amnesty International para o
Fórum de NGOs da 54a Reunião Anual da
Comissão do Status da Mulher (CSW) da ONU, realizada no UN Church
Center, N.York, em março de 2010, quando apresentei uma comunicação sobre
“Feminists and the MDGs: Perspectives from Brazil;”[15]
- Participação em mesa organizada pela
UN-Women (ONU Mulheres) durante a 56a
Reunião da Commissão do Status da Mulher – CSW, apresentando a comunicação
sobre ‘Domestic Violence and Women's Access to Justice in Brazil, ", 2012;[16]
Participação na Conferência “Pathways of Women's Empowerment: Taking Stock and Moving on’ realizada pelo
Pathways of Women’s Empowerment RPC em parceria com a School of Oriental e
Asian Studies – SOAS da University of London, SOAS, Londres, fevereiro de 2012,
apresentando o trabalho “Sexual Practices, Contraception and Abortion among
Women of the Working Classes of Bahia” (SARDENBERG, 2013); [17]
No Parlamento Inglês, com a Hon. Baroness Glenys Kinnock
Londres, 2012
- Participação como Expositora no Seminário “Empowering Women
and Girls: What Works?”, promovido pela Hon. Baroness Glenys Kinnock, House of
Lords, conjuntamente com o Pathways of Women’s Empowerment Reserach Program
Consortium, e realizado no Parlamento Inglês, Londres, 17 de janeiro de 2012.
- Participação como Debatedora no ‘Expert Group Meeting - ‘Envisioning
women’s rights in the post 2015 context’’, organizado pela UN Women, em N. York, outubro de 2014
(SARDENBERG, 2014); [18]
Com Raewyn Connell no UN-Women Expert Group Meeting,
Glen Cove Mansion, New York, outubro 2014
-
Participação na 59a Reunião da CSW/ONU, com apoio da UN-Women, março de
2015, integrando a Delegação Brasileira.[19]
Além da participação nesses eventos, meus
estágios no IDS também propiciaram minha participação, desde 2003, como membro
integrante da International Advisory Committee-IAC do BRIDGE - Gender and
Development Research and Information Service, serviço vinculado ao Grupo de
Gênero e Sexualidade do IDS/Brighton.[20]
Como integrante da IAC, participei também dos seguintes eventos internacionais:
- Fórum da AWID – Association for Women’s Rights in Development,
Bangkok, Tailândia, outubro de 2006;
Com Naila Kabeer, Forum AWID 2012, Istambul, Turquia
-
Fórum da AWID, Istambul, Turquia, maio de 2012.
Mesmo com esse amplo leque de participações
em esferas internacionais (e sem contar aqui as que envolvem a América Latina),
um avaliador de meu projeto para o CNPq ainda achou que minha inserção
internacional é apenas ‘média’. Vá entender...
1.5.
Curso de Formação, Gender and Development Training Center, Holanda -2002
Sob os auspícios do Conselho Britânico, tive a
oportunidade de participar por duas semanas, durante o mês de fevereiro de
2002, do Curso de Formação para Formadores, oferecido pelo Gender and
Development Training Center, em Alkmaar, na Holanda.[21]
Tratou-se de um curso intensivo oferecido em português para participantes do
Brasil, Portugal e países lusofônicos da África. Foram duas semanas passadas em
uma pequena pousada, à beira mar em Egmond aan Zee, com comida maravilhosa e a
companhia de pessoas que só me fizeram crescer! Dentre elas, Carla Gisele
Batista, à época vinculada ao SOS Corpo, que depois viria para o PPGNEIM cursar
o mestrado sob minha orientação.
Holanda, 2002
Como desdobramento desse curso, dois outros
semelhantes foram oferecidos no Brasil, sob a minha coordenação: um primeiro em
Salvador, Bahia, em junho de 2002, promovido pelo NEIM/UFBA em parceria com o
Conselho Britânico e; um segundo curso de Formação de Formadoras/es, em Recife,
Pernambuco, em setembro de 2002, sob a coordenação do SOS/Corpo em parceria com
o NEIM/UFBA e o Conselho Britânico.[22]
Curso em Salvador, 2002
Como parte dessas atividades, fiz a tradução
para o português do texto de Naila Kabeer, “From Feminist Insights to an
Analytical Framework: an institutional perspective on gender inequality”,
publicado originalmente em inglês (KABEER, 1999) tradução esta recentemente
publicada na Revista Feminismos , sob
o título, “Desde as
contribuições feministas, para um quadro analítico: as desigualdades de gênero
em uma perspectiva institucional” (KABEER, 2013).
[1]
Veja-se, por exemplo, o comprovante No.38
[2]
Comprovante No.39
[3]
Comprovante No. 40 Veja-se, também: http://www.neim.ufba.br/site/arquivos/file/projetos/proj_des_04.pdf
[4]
Sobre o Projeto Pathways veja-se www.pathwaysofempowerment.org.
Veja-se, também, o link para o projeto no Brasil: http://www.projetotempo.neim.ufba.br/
[5]
Comprovante No.41
[6]
Comprovante No.42
[7]
Comprovante No.43
[8]
Comprovante No.44
[9]
Comprovante No.45
[10]
Comprovante No.46
[11]
Comprovante No.47
[12]
Comprovante No.48
[13]
Comprovante No.49
[14]Comprovante
No.50
[15]
Comprovante No.51
[16]
Comprovante No.52
[17]
Comprovante No.53
[18]
Comprovante No.54
[19]
Comprovante No.55
[20]
Veja-se: http://bridge.ids.ac.uk/what-bridge/international-advisory-committee-iac
[21]
Comprovante no.56
[22]
Comprovante No.57
Nenhum comentário:
Postar um comentário